- November 18, 2005 10:00 AM EST

SECTION: GO1BUI (buitenland)

LENGTH: 662 words

HEADLINE: Artikel(en) zonder titel - (korte berichten)

BODY:

Zwakke gezondheid plaagt de paus

bratislava - Paus Johannes Paulus II is donderdag aangekomen in Slowakije voor een vierdaags bezoek. De 83-iarige kerkvorst was niet in staat zijn toespraak bij aankomst voor te lezen. Na enkele zinnen raakte hij de draad kwijt en vroeg hij een assistent om de rest voor te lezen. De laatste zinnen las hij zelf hortend en stotend voor. In de toespraak vroeg de paus de Slowaken om zich - nu het land op 1 mei 2004 toetreedt tot de Europese Unie - niet te laten verleiden door materialisme en benadrukte hij het belang van de traditionele rooms-katholieke gezinswaarden.

....

Hoger bedrag voor slachtoffers bom

PARIJS- Libie gaat de nabestaanden van Franse slachtoffers van het in 1989 na een bomaanslag boven Niger verongelukte UTA-vliegtuig een hogere schadevergoeding betalen. Hoeveel meer is echter niet bekendgemaakt. Libie en advocaten van de Franse families maakten gisteren de ondertekening van een principe-akkoord bekend. Er moeten de komende weken nog details worden uitgewerkt, maar die zijn van ondergeschikt belang. De Franse minister van buitenlandse zaken Dominique de Villepin heeft laten weten dat wat Frankrijk betreft de VN-sancties tegen Libie nu kunnen worden opgeheven.

....

Ook politieke tak Hamas terroristen

BRUSSEL - De Europese Unie zet ook de politieke tak van Hamas op de lijst van terroristische organisaties. Aan Hamas verwante liefdadigheidsorganisaties blijven dat lot vooralsnog bespaard. Dat hebben de ambassadeurs van de lidstaten gisteren besloten, melden bronnen in Brussel. Groot-Brittannie, Duitsland en Nederland willen ook de liefdadigheidsorganisaties aanpakken, maar Frankrijk en Belgie zijn daar tegen omdat dat ten koste zou gaan van de sociale voorzieningen die Hamas de Palestijnen biedt, waaronder gezondheidszorg en onderwijs. De details van het besluit worden bekend zodra de ministers van buitenlandse zaken ermee hebben ingestemd. Dat moet vandaag gebeuren.

....

'Rekenblindheid' bij 5 procent mensen

LONDEN - Een Britse wetenschapper heeft een nieuwe term bedacht om kinderen te beschrijven met een aversie tegen wiskunde. Hij claimt dat 'dyscalculia' - de rekenkundige variant van dyslexie of leesblindheid - een op de twintig schoolkinderen treft. Brian Butterworth van de University College in Londen heeft ontdekt dat de meeste mensen drie of vier objecten herkennen zonder tellen. Mensen met 'rekenblindheid' zijn hiertoe volgens Butterworth niet in staat. Hij raadt een speciale behandeling voor mensen aan die hierdoor getroffen zijn.

....

Hoon verzweeg

twijfels Irak-dossier

LONDEN - De Britse minister van defensie Geoff Hoon heeft verzwegen dat experts van zijn ministerie grote twijfels hadden bij het inlichtingendossier over Irak dat de Britse regering vorig jaar publiceerde. Dat concludeert de inlichtingencommissie van het Britse parlement in een gisteren openbaar gemaakt rapport. Toen Hoon verscheen voor de Intelligence and Security Committee (ISC) zei hij niet dat twee analisten van de inlichtingenafdeling van zijn ministerie in brieven aan hun chefs hun zorg hadden geuit over de manier waarop inlichtingen waren gebruikt in het rapport. De ISC ontdekte dat pas later en noemt het 'onbehulpzaam en potentieel misleidend' dat defensie de twijfels niet meteen heeft gemeld.

....

Vaker hond op

Cambodjaans menu

PHNOM PENH - Cambodjanen moeten vaker hond op het menu zetten. Zij kunnen zo bijdragen aan het verminderen van het aantal zwerfhonden in de hoofdstad Phnom Penh, zei gouverneur Kep Chuktema van de stad gisteren. Hoewel honden, spinnen en sprinkhanen geregeld op het bord van inwoners van de arme landelijke gebieden van het land verschijnen, halen de inwoners van Phnom Penh daar in het algemeen hun neus voor op. Kep Chuktema vindt dat zij maar wat minder kieskeurig moeten worden. 'Hondenvlees is zo heerlijk', zei hij tegen de krant Cambodia Daily. 'Vietnamezen en Koreanen zijn er dol op.'

LANGUAGE: Dutch

LOAD-DATE: September 12, 2003

SECTION: GO1BUI (buitenland)

LENGTH: 662 words

HEADLINE: Artikel(en) zonder titel - (korte berichten)

BODY:

Zwakke gezondheid plaagt de paus

bratislava - Paus Johannes Paulus II is donderdag aangekomen in Slowakije voor een vierdaags bezoek. De 83-iarige kerkvorst was niet in staat zijn toespraak bij aankomst voor te lezen. Na enkele zinnen raakte hij de draad kwijt en vroeg hij een assistent om de rest voor te lezen. De laatste zinnen las hij zelf hortend en stotend voor. In de toespraak vroeg de paus de Slowaken om zich - nu het land op 1 mei 2004 toetreedt tot de Europese Unie - niet te laten verleiden door materialisme en benadrukte hij het belang van de traditionele rooms-katholieke gezinswaarden.

....

Hoger bedrag voor slachtoffers bom

PARIJS- Libie gaat de nabestaanden van Franse slachtoffers van het in 1989 na een bomaanslag boven Niger verongelukte UTA-vliegtuig een hogere schadevergoeding betalen. Hoeveel meer is echter niet bekendgemaakt. Libie en advocaten van de Franse families maakten gisteren de ondertekening van een principe-akkoord bekend. Er moeten de komende weken nog details worden uitgewerkt, maar die zijn van ondergeschikt belang. De Franse minister van buitenlandse zaken Dominique de Villepin heeft laten weten dat wat Frankrijk betreft de VN-sancties tegen Libie nu kunnen worden opgeheven.

....

Ook politieke tak Hamas terroristen

BRUSSEL - De Europese Unie zet ook de politieke tak van Hamas op de lijst van terroristische organisaties. Aan Hamas verwante liefdadigheidsorganisaties blijven dat lot vooralsnog bespaard. Dat hebben de ambassadeurs van de lidstaten gisteren besloten, melden bronnen in Brussel. Groot-Brittannie, Duitsland en Nederland willen ook de liefdadigheidsorganisaties aanpakken, maar Frankrijk en Belgie zijn daar tegen omdat dat ten koste zou gaan van de sociale voorzieningen die Hamas de Palestijnen biedt, waaronder gezondheidszorg en onderwijs. De details van het besluit worden bekend zodra de ministers van buitenlandse zaken ermee hebben ingestemd. Dat moet vandaag gebeuren.

....

'Rekenblindheid' bij 5 procent mensen

LONDEN - Een Britse wetenschapper heeft een nieuwe term bedacht om kinderen te beschrijven met een aversie tegen wiskunde. Hij claimt dat 'dyscalculia' - de rekenkundige variant van dyslexie of leesblindheid - een op de twintig schoolkinderen treft. Brian Butterworth van de University College in Londen heeft ontdekt dat de meeste mensen drie of vier objecten herkennen zonder tellen. Mensen met 'rekenblindheid' zijn hiertoe volgens Butterworth niet in staat. Hij raadt een speciale behandeling voor mensen aan die hierdoor getroffen zijn.

....

Hoon verzweeg

twijfels Irak-dossier

LONDEN - De Britse minister van defensie Geoff Hoon heeft verzwegen dat experts van zijn ministerie grote twijfels hadden bij het inlichtingendossier over Irak dat de Britse regering vorig jaar publiceerde. Dat concludeert de inlichtingencommissie van het Britse parlement in een gisteren openbaar gemaakt rapport. Toen Hoon verscheen voor de Intelligence and Security Committee (ISC) zei hij niet dat twee analisten van de inlichtingenafdeling van zijn ministerie in brieven aan hun chefs hun zorg hadden geuit over de manier waarop inlichtingen waren gebruikt in het rapport. De ISC ontdekte dat pas later en noemt het 'onbehulpzaam en potentieel misleidend' dat defensie de twijfels niet meteen heeft gemeld.

....

Vaker hond op

Cambodjaans menu

PHNOM PENH - Cambodjanen moeten vaker hond op het menu zetten. Zij kunnen zo bijdragen aan het verminderen van het aantal zwerfhonden in de hoofdstad Phnom Penh, zei gouverneur Kep Chuktema van de stad gisteren. Hoewel honden, spinnen en sprinkhanen geregeld op het bord van inwoners van de arme landelijke gebieden van het land verschijnen, halen de inwoners van Phnom Penh daar in het algemeen hun neus voor op. Kep Chuktema vindt dat zij maar wat minder kieskeurig moeten worden. 'Hondenvlees is zo heerlijk', zei hij tegen de krant Cambodia Daily. 'Vietnamezen en Koreanen zijn er dol op.'

LANGUAGE: Dutch

LOAD-DATE: September 12, 2003

SECTION: GO1BUI (buitenland)

LENGTH: 662 words

HEADLINE: Artikel(en) zonder titel - (korte berichten)

BODY:

Zwakke gezondheid plaagt de paus

bratislava - Paus Johannes Paulus II is donderdag aangekomen in Slowakije voor een vierdaags bezoek. De 83-iarige kerkvorst was niet in staat zijn toespraak bij aankomst voor te lezen. Na enkele zinnen raakte hij de draad kwijt en vroeg hij een assistent om de rest voor te lezen. De laatste zinnen las hij zelf hortend en stotend voor. In de toespraak vroeg de paus de Slowaken om zich - nu het land op 1 mei 2004 toetreedt tot de Europese Unie - niet te laten verleiden door materialisme en benadrukte hij het belang van de traditionele rooms-katholieke gezinswaarden.

....

Hoger bedrag voor slachtoffers bom

PARIJS- Libie gaat de nabestaanden van Franse slachtoffers van het in 1989 na een bomaanslag boven Niger verongelukte UTA-vliegtuig een hogere schadevergoeding betalen. Hoeveel meer is echter niet bekendgemaakt. Libie en advocaten van de Franse families maakten gisteren de ondertekening van een principe-akkoord bekend. Er moeten de komende weken nog details worden uitgewerkt, maar die zijn van ondergeschikt belang. De Franse minister van buitenlandse zaken Dominique de Villepin heeft laten weten dat wat Frankrijk betreft de VN-sancties tegen Libie nu kunnen worden opgeheven.

....

Ook politieke tak Hamas terroristen

BRUSSEL - De Europese Unie zet ook de politieke tak van Hamas op de lijst van terroristische organisaties. Aan Hamas verwante liefdadigheidsorganisaties blijven dat lot vooralsnog bespaard. Dat hebben de ambassadeurs van de lidstaten gisteren besloten, melden bronnen in Brussel. Groot-Brittannie, Duitsland en Nederland willen ook de liefdadigheidsorganisaties aanpakken, maar Frankrijk en Belgie zijn daar tegen omdat dat ten koste zou gaan van de sociale voorzieningen die Hamas de Palestijnen biedt, waaronder gezondheidszorg en onderwijs. De details van het besluit worden bekend zodra de ministers van buitenlandse zaken ermee hebben ingestemd. Dat moet vandaag gebeuren.

....

'Rekenblindheid' bij 5 procent mensen

LONDEN - Een Britse wetenschapper heeft een nieuwe term bedacht om kinderen te beschrijven met een aversie tegen wiskunde. Hij claimt dat 'dyscalculia' - de rekenkundige variant van dyslexie of leesblindheid - een op de twintig schoolkinderen treft. Brian Butterworth van de University College in Londen heeft ontdekt dat de meeste mensen drie of vier objecten herkennen zonder tellen. Mensen met 'rekenblindheid' zijn hiertoe volgens Butterworth niet in staat. Hij raadt een speciale behandeling voor mensen aan die hierdoor getroffen zijn.

....

Hoon verzweeg

twijfels Irak-dossier

LONDEN - De Britse minister van defensie Geoff Hoon heeft verzwegen dat experts van zijn ministerie grote twijfels hadden bij het inlichtingendossier over Irak dat de Britse regering vorig jaar publiceerde. Dat concludeert de inlichtingencommissie van het Britse parlement in een gisteren openbaar gemaakt rapport. Toen Hoon verscheen voor de Intelligence and Security Committee (ISC) zei hij niet dat twee analisten van de inlichtingenafdeling van zijn ministerie in brieven aan hun chefs hun zorg hadden geuit over de manier waarop inlichtingen waren gebruikt in het rapport. De ISC ontdekte dat pas later en noemt het 'onbehulpzaam en potentieel misleidend' dat defensie de twijfels niet meteen heeft gemeld.

....

Vaker hond op

Cambodjaans menu

PHNOM PENH - Cambodjanen moeten vaker hond op het menu zetten. Zij kunnen zo bijdragen aan het verminderen van het aantal zwerfhonden in de hoofdstad Phnom Penh, zei gouverneur Kep Chuktema van de stad gisteren. Hoewel honden, spinnen en sprinkhanen geregeld op het bord van inwoners van de arme landelijke gebieden van het land verschijnen, halen de inwoners van Phnom Penh daar in het algemeen hun neus voor op. Kep Chuktema vindt dat zij maar wat minder kieskeurig moeten worden. 'Hondenvlees is zo heerlijk', zei hij tegen de krant Cambodia Daily. 'Vietnamezen en Koreanen zijn er dol op.'

LANGUAGE: Dutch

LOAD-DATE: September 12, 2003

SECTION: GO1BUI (buitenland)

LENGTH: 662 words

HEADLINE: Artikel(en) zonder titel - (korte berichten)

BODY:

Zwakke gezondheid plaagt de paus

bratislava - Paus Johannes Paulus II is donderdag aangekomen in Slowakije voor een vierdaags bezoek. De 83-iarige kerkvorst was niet in staat zijn toespraak bij aankomst voor te lezen. Na enkele zinnen raakte hij de draad kwijt en vroeg hij een assistent om de rest voor te lezen. De laatste zinnen las hij zelf hortend en stotend voor. In de toespraak vroeg de paus de Slowaken om zich - nu het land op 1 mei 2004 toetreedt tot de Europese Unie - niet te laten verleiden door materialisme en benadrukte hij het belang van de traditionele rooms-katholieke gezinswaarden.

....

Hoger bedrag voor slachtoffers bom

PARIJS- Libie gaat de nabestaanden van Franse slachtoffers van het in 1989 na een bomaanslag boven Niger verongelukte UTA-vliegtuig een hogere schadevergoeding betalen. Hoeveel meer is echter niet bekendgemaakt. Libie en advocaten van de Franse families maakten gisteren de ondertekening van een principe-akkoord bekend. Er moeten de komende weken nog details worden uitgewerkt, maar die zijn van ondergeschikt belang. De Franse minister van buitenlandse zaken Dominique de Villepin heeft laten weten dat wat Frankrijk betreft de VN-sancties tegen Libie nu kunnen worden opgeheven.

....

Ook politieke tak Hamas terroristen

BRUSSEL - De Europese Unie zet ook de politieke tak van Hamas op de lijst van terroristische organisaties. Aan Hamas verwante liefdadigheidsorganisaties blijven dat lot vooralsnog bespaard. Dat hebben de ambassadeurs van de lidstaten gisteren besloten, melden bronnen in Brussel. Groot-Brittannie, Duitsland en Nederland willen ook de liefdadigheidsorganisaties aanpakken, maar Frankrijk en Belgie zijn daar tegen omdat dat ten koste zou gaan van de sociale voorzieningen die Hamas de Palestijnen biedt, waaronder gezondheidszorg en onderwijs. De details van het besluit worden bekend zodra de ministers van buitenlandse zaken ermee hebben ingestemd. Dat moet vandaag gebeuren.

....

'Rekenblindheid' bij 5 procent mensen

LONDEN - Een Britse wetenschapper heeft een nieuwe term bedacht om kinderen te beschrijven met een aversie tegen wiskunde. Hij claimt dat 'dyscalculia' - de rekenkundige variant van dyslexie of leesblindheid - een op de twintig schoolkinderen treft. Brian Butterworth van de University College in Londen heeft ontdekt dat de meeste mensen drie of vier objecten herkennen zonder tellen. Mensen met 'rekenblindheid' zijn hiertoe volgens Butterworth niet in staat. Hij raadt een speciale behandeling voor mensen aan die hierdoor getroffen zijn.

....

Hoon verzweeg

twijfels Irak-dossier

LONDEN - De Britse minister van defensie Geoff Hoon heeft verzwegen dat experts van zijn ministerie grote twijfels hadden bij het inlichtingendossier over Irak dat de Britse regering vorig jaar publiceerde. Dat concludeert de inlichtingencommissie van het Britse parlement in een gisteren openbaar gemaakt rapport. Toen Hoon verscheen voor de Intelligence and Security Committee (ISC) zei hij niet dat twee analisten van de inlichtingenafdeling van zijn ministerie in brieven aan hun chefs hun zorg hadden geuit over de manier waarop inlichtingen waren gebruikt in het rapport. De ISC ontdekte dat pas later en noemt het 'onbehulpzaam en potentieel misleidend' dat defensie de twijfels niet meteen heeft gemeld.

....

Vaker hond op

Cambodjaans menu

PHNOM PENH - Cambodjanen moeten vaker hond op het menu zetten. Zij kunnen zo bijdragen aan het verminderen van het aantal zwerfhonden in de hoofdstad Phnom Penh, zei gouverneur Kep Chuktema van de stad gisteren. Hoewel honden, spinnen en sprinkhanen geregeld op het bord van inwoners van de arme landelijke gebieden van het land verschijnen, halen de inwoners van Phnom Penh daar in het algemeen hun neus voor op. Kep Chuktema vindt dat zij maar wat minder kieskeurig moeten worden. 'Hondenvlees is zo heerlijk', zei hij tegen de krant Cambodia Daily. 'Vietnamezen en Koreanen zijn er dol op.'

LANGUAGE: Dutch

LOAD-DATE: September 12, 2003

EDITION: Antwerpen Kempen, Antwerpen Mechelen, Antwerpen Stad, Noordrand-Brussel, Pajottenland-Brussel, Dender, De Gentenaar, Limburg, Eeklo-Deinze-Gent, Oudenaarde-Wetteren-Gent, Waas, Brugge, Kortrijk, Roeselare, Oostende-Westhoek, Brabant Leuven

SECTION: Algemeen; Pg. 2

LENGTH: 157 words

HEADLINE: Slecht rekenen schuld van genen

BODY:

Wie struikelt over optellen, aftrekken en hoofdrekenen, lijdt misschien aan 'dyscalculia'. Vijf procent van de bevolking heeft er last van zegt dokter Stanislas Dehaene, een Frans onderzoeker.

Dieren hebben in hun hersenen een coderingssysteem dat neuronen toewijst aan getallen. Aan de hand daarvan kunnen ze bijvoorbeeld hun aantal nakomelingen becijferen. Ook mensen hebben zo'n coderingssysteem, blijkt uit onderzoek bij patienten met het syndroom van Turner. Die afwijking, waarbij een van twee X-chromosomen ontbreekt, komt enkel voor bij vrouwen. Ze tast dat deel van het brein aan waar zich het coderingssysteem bevindt. Uit proeven bleek dat zij een verminderd rekenvermogen hebben.

Toch hebben niet alleen vrouwen last van dyscalculia. Maar er is nog geen test om het probleem zichtbaar te maken. Stanislas Dehaene werkt nu aan een methode voor een simpele diagnose en begeleiding voor wie lijdt aan 'dyscalculia'.

LOAD-DATE: September 12, 2003

EDITION: Brugge-Oostkust, Dender, Regio Gent, Kempen, Kortrijk-Waregem-Menen, Antwerpen-Mechelen, Meetjesland-Leie-Gent, Oostende-Westhoek, Roeselare-Tielt, Vlaamse Ardennen, Waas, Brabant

SECTION: Algemeen; Pg. 7

LENGTH: 157 words

HEADLINE: Slecht rekenen schuld van genen

BODY:

Wie struikelt over optellen, aftrekken en hoofdrekenen, lijdt misschien aan 'dyscalculia'. Vijf procent van de bevolking heeft er last van, zegt dokter Stanislas Dehaene, een Frans onderzoeker.

Dieren hebben in hun hersenen een coderingssysteem dat neuronen toewijst aan getallen. Aan de hand daarvan kunnen ze bijvoorbeeld hun aantal nakomelingen becijferen. Ook mensen hebben zo'n coderingssysteem, blijkt uit onderzoek bij patienten met het syndroom van Turner. Die afwijking, waarbij een van twee X-chromosomen ontbreekt, komt enkel voor bij vrouwen. Ze tast dat deel van het brein aan waar zich het coderingssysteem bevindt. Uit proeven bleek dat zij een verminderd rekenvermogen hebben.

Toch hebben niet alleen vrouwen last van dyscalculia. Maar er is nog geen test om het probleem zichtbaar te maken. Stanislas Dehaene werkt nu aan een methode voor een simpele diagnose en begeleiding voor wie lijdt aan 'dyscalculia'.

LOAD-DATE: September 12, 2003

SECTION: GO1BUI (buitenland)

LENGTH: 662 words

HEADLINE: Artikel(en) zonder titel - (korte berichten)

BODY:

Zwakke gezondheid plaagt de paus

bratislava - Paus Johannes Paulus II is donderdag aangekomen in Slowakije voor een vierdaags bezoek. De 83-iarige kerkvorst was niet in staat zijn toespraak bij aankomst voor te lezen. Na enkele zinnen raakte hij de draad kwijt en vroeg hij een assistent om de rest voor te lezen. De laatste zinnen las hij zelf hortend en stotend voor. In de toespraak vroeg de paus de Slowaken om zich - nu het land op 1 mei 2004 toetreedt tot de Europese Unie - niet te laten verleiden door materialisme en benadrukte hij het belang van de traditionele rooms-katholieke gezinswaarden.

....

Hoger bedrag voor slachtoffers bom

PARIJS- Libie gaat de nabestaanden van Franse slachtoffers van het in 1989 na een bomaanslag boven Niger verongelukte UTA-vliegtuig een hogere schadevergoeding betalen. Hoeveel meer is echter niet bekendgemaakt. Libie en advocaten van de Franse families maakten gisteren de ondertekening van een principe-akkoord bekend. Er moeten de komende weken nog details worden uitgewerkt, maar die zijn van ondergeschikt belang. De Franse minister van buitenlandse zaken Dominique de Villepin heeft laten weten dat wat Frankrijk betreft de VN-sancties tegen Libie nu kunnen worden opgeheven.

....

Ook politieke tak Hamas terroristen

BRUSSEL - De Europese Unie zet ook de politieke tak van Hamas op de lijst van terroristische organisaties. Aan Hamas verwante liefdadigheidsorganisaties blijven dat lot vooralsnog bespaard. Dat hebben de ambassadeurs van de lidstaten gisteren besloten, melden bronnen in Brussel. Groot-Brittannie, Duitsland en Nederland willen ook de liefdadigheidsorganisaties aanpakken, maar Frankrijk en Belgie zijn daar tegen omdat dat ten koste zou gaan van de sociale voorzieningen die Hamas de Palestijnen biedt, waaronder gezondheidszorg en onderwijs. De details van het besluit worden bekend zodra de ministers van buitenlandse zaken ermee hebben ingestemd. Dat moet vandaag gebeuren.

....

'Rekenblindheid' bij 5 procent mensen

LONDEN - Een Britse wetenschapper heeft een nieuwe term bedacht om kinderen te beschrijven met een aversie tegen wiskunde. Hij claimt dat 'dyscalculia' - de rekenkundige variant van dyslexie of leesblindheid - een op de twintig schoolkinderen treft. Brian Butterworth van de University College in Londen heeft ontdekt dat de meeste mensen drie of vier objecten herkennen zonder tellen. Mensen met 'rekenblindheid' zijn hiertoe volgens Butterworth niet in staat. Hij raadt een speciale behandeling voor mensen aan die hierdoor getroffen zijn.

....

Hoon verzweeg

twijfels Irak-dossier

LONDEN - De Britse minister van defensie Geoff Hoon heeft verzwegen dat experts van zijn ministerie grote twijfels hadden bij het inlichtingendossier over Irak dat de Britse regering vorig jaar publiceerde. Dat concludeert de inlichtingencommissie van het Britse parlement in een gisteren openbaar gemaakt rapport. Toen Hoon verscheen voor de Intelligence and Security Committee (ISC) zei hij niet dat twee analisten van de inlichtingenafdeling van zijn ministerie in brieven aan hun chefs hun zorg hadden geuit over de manier waarop inlichtingen waren gebruikt in het rapport. De ISC ontdekte dat pas later en noemt het 'onbehulpzaam en potentieel misleidend' dat defensie de twijfels niet meteen heeft gemeld.

....

Vaker hond op

Cambodjaans menu

PHNOM PENH - Cambodjanen moeten vaker hond op het menu zetten. Zij kunnen zo bijdragen aan het verminderen van het aantal zwerfhonden in de hoofdstad Phnom Penh, zei gouverneur Kep Chuktema van de stad gisteren. Hoewel honden, spinnen en sprinkhanen geregeld op het bord van inwoners van de arme landelijke gebieden van het land verschijnen, halen de inwoners van Phnom Penh daar in het algemeen hun neus voor op. Kep Chuktema vindt dat zij maar wat minder kieskeurig moeten worden. 'Hondenvlees is zo heerlijk', zei hij tegen de krant Cambodia Daily. 'Vietnamezen en Koreanen zijn er dol op.'

LANGUAGE: Dutch

LOAD-DATE: September 12, 2003

SECTION: GO1BUI (buitenland)

LENGTH: 662 words

HEADLINE: Artikel(en) zonder titel - (korte berichten)

BODY:

Zwakke gezondheid plaagt de paus

bratislava - Paus Johannes Paulus II is donderdag aangekomen in Slowakije voor een vierdaags bezoek. De 83-iarige kerkvorst was niet in staat zijn toespraak bij aankomst voor te lezen. Na enkele zinnen raakte hij de draad kwijt en vroeg hij een assistent om de rest voor te lezen. De laatste zinnen las hij zelf hortend en stotend voor. In de toespraak vroeg de paus de Slowaken om zich - nu het land op 1 mei 2004 toetreedt tot de Europese Unie - niet te laten verleiden door materialisme en benadrukte hij het belang van de traditionele rooms-katholieke gezinswaarden.

....

Hoger bedrag voor slachtoffers bom

PARIJS- Libie gaat de nabestaanden van Franse slachtoffers van het in 1989 na een bomaanslag boven Niger verongelukte UTA-vliegtuig een hogere schadevergoeding betalen. Hoeveel meer is echter niet bekendgemaakt. Libie en advocaten van de Franse families maakten gisteren de ondertekening van een principe-akkoord bekend. Er moeten de komende weken nog details worden uitgewerkt, maar die zijn van ondergeschikt belang. De Franse minister van buitenlandse zaken Dominique de Villepin heeft laten weten dat wat Frankrijk betreft de VN-sancties tegen Libie nu kunnen worden opgeheven.

....

Ook politieke tak Hamas terroristen

BRUSSEL - De Europese Unie zet ook de politieke tak van Hamas op de lijst van terroristische organisaties. Aan Hamas verwante liefdadigheidsorganisaties blijven dat lot vooralsnog bespaard. Dat hebben de ambassadeurs van de lidstaten gisteren besloten, melden bronnen in Brussel. Groot-Brittannie, Duitsland en Nederland willen ook de liefdadigheidsorganisaties aanpakken, maar Frankrijk en Belgie zijn daar tegen omdat dat ten koste zou gaan van de sociale voorzieningen die Hamas de Palestijnen biedt, waaronder gezondheidszorg en onderwijs. De details van het besluit worden bekend zodra de ministers van buitenlandse zaken ermee hebben ingestemd. Dat moet vandaag gebeuren.

....

'Rekenblindheid' bij 5 procent mensen

LONDEN - Een Britse wetenschapper heeft een nieuwe term bedacht om kinderen te beschrijven met een aversie tegen wiskunde. Hij claimt dat 'dyscalculia' - de rekenkundige variant van dyslexie of leesblindheid - een op de twintig schoolkinderen treft. Brian Butterworth van de University College in Londen heeft ontdekt dat de meeste mensen drie of vier objecten herkennen zonder tellen. Mensen met 'rekenblindheid' zijn hiertoe volgens Butterworth niet in staat. Hij raadt een speciale behandeling voor mensen aan die hierdoor getroffen zijn.

....

Hoon verzweeg

twijfels Irak-dossier

LONDEN - De Britse minister van defensie Geoff Hoon heeft verzwegen dat experts van zijn ministerie grote twijfels hadden bij het inlichtingendossier over Irak dat de Britse regering vorig jaar publiceerde. Dat concludeert de inlichtingencommissie van het Britse parlement in een gisteren openbaar gemaakt rapport. Toen Hoon verscheen voor de Intelligence and Security Committee (ISC) zei hij niet dat twee analisten van de inlichtingenafdeling van zijn ministerie in brieven aan hun chefs hun zorg hadden geuit over de manier waarop inlichtingen waren gebruikt in het rapport. De ISC ontdekte dat pas later en noemt het 'onbehulpzaam en potentieel misleidend' dat defensie de twijfels niet meteen heeft gemeld.

....

Vaker hond op

Cambodjaans menu

PHNOM PENH - Cambodjanen moeten vaker hond op het menu zetten. Zij kunnen zo bijdragen aan het verminderen van het aantal zwerfhonden in de hoofdstad Phnom Penh, zei gouverneur Kep Chuktema van de stad gisteren. Hoewel honden, spinnen en sprinkhanen geregeld op het bord van inwoners van de arme landelijke gebieden van het land verschijnen, halen de inwoners van Phnom Penh daar in het algemeen hun neus voor op. Kep Chuktema vindt dat zij maar wat minder kieskeurig moeten worden. 'Hondenvlees is zo heerlijk', zei hij tegen de krant Cambodia Daily. 'Vietnamezen en Koreanen zijn er dol op.'

LANGUAGE: Dutch

LOAD-DATE: September 12, 2003

SECTION: 1

LENGTH: 81 words

HEADLINE: Rekenblindheid

BODY:

Rekenblindheid

treft een op de

twintig mensen

LONDEN - Een Britse wetenschapper heeft een term bedacht om kinderen te beschrijven met een aversie tegen wiskunde.

Hij claimt dat "dyscalculia" - de rekenkundige variant van dyslexie of leesblindheid - een op de twintig schoolkinderen treft.

Brian Butterworth zegt dat de meeste mensen drie of vier objecten herkennen zonder tellen. Mensen met "rekenblindheid" zijn hiertoe volgens Butterworth niet in staat. ANP/DPA

LANGUAGE: Dutch

LOAD-DATE: September 12, 2003

SECTION: GO1BUI (buitenland)

LENGTH: 662 words

HEADLINE: Artikel(en) zonder titel - (korte berichten)

BODY:

Zwakke gezondheid plaagt de paus

bratislava - Paus Johannes Paulus II is donderdag aangekomen in Slowakije voor een vierdaags bezoek. De 83-iarige kerkvorst was niet in staat zijn toespraak bij aankomst voor te lezen. Na enkele zinnen raakte hij de draad kwijt en vroeg hij een assistent om de rest voor te lezen. De laatste zinnen las hij zelf hortend en stotend voor. In de toespraak vroeg de paus de Slowaken om zich - nu het land op 1 mei 2004 toetreedt tot de Europese Unie - niet te laten verleiden door materialisme en benadrukte hij het belang van de traditionele rooms-katholieke gezinswaarden.

....

Hoger bedrag voor slachtoffers bom

PARIJS- Libie gaat de nabestaanden van Franse slachtoffers van het in 1989 na een bomaanslag boven Niger verongelukte UTA-vliegtuig een hogere schadevergoeding betalen. Hoeveel meer is echter niet bekendgemaakt. Libie en advocaten van de Franse families maakten gisteren de ondertekening van een principe-akkoord bekend. Er moeten de komende weken nog details worden uitgewerkt, maar die zijn van ondergeschikt belang. De Franse minister van buitenlandse zaken Dominique de Villepin heeft laten weten dat wat Frankrijk betreft de VN-sancties tegen Libie nu kunnen worden opgeheven.

....

Ook politieke tak Hamas terroristen

BRUSSEL - De Europese Unie zet ook de politieke tak van Hamas op de lijst van terroristische organisaties. Aan Hamas verwante liefdadigheidsorganisaties blijven dat lot vooralsnog bespaard. Dat hebben de ambassadeurs van de lidstaten gisteren besloten, melden bronnen in Brussel. Groot-Brittannie, Duitsland en Nederland willen ook de liefdadigheidsorganisaties aanpakken, maar Frankrijk en Belgie zijn daar tegen omdat dat ten koste zou gaan van de sociale voorzieningen die Hamas de Palestijnen biedt, waaronder gezondheidszorg en onderwijs. De details van het besluit worden bekend zodra de ministers van buitenlandse zaken ermee hebben ingestemd. Dat moet vandaag gebeuren.

....

'Rekenblindheid' bij 5 procent mensen

LONDEN - Een Britse wetenschapper heeft een nieuwe term bedacht om kinderen te beschrijven met een aversie tegen wiskunde. Hij claimt dat 'dyscalculia' - de rekenkundige variant van dyslexie of leesblindheid - een op de twintig schoolkinderen treft. Brian Butterworth van de University College in Londen heeft ontdekt dat de meeste mensen drie of vier objecten herkennen zonder tellen. Mensen met 'rekenblindheid' zijn hiertoe volgens Butterworth niet in staat. Hij raadt een speciale behandeling voor mensen aan die hierdoor getroffen zijn.

....

Hoon verzweeg

twijfels Irak-dossier

LONDEN - De Britse minister van defensie Geoff Hoon heeft verzwegen dat experts van zijn ministerie grote twijfels hadden bij het inlichtingendossier over Irak dat de Britse regering vorig jaar publiceerde. Dat concludeert de inlichtingencommissie van het Britse parlement in een gisteren openbaar gemaakt rapport. Toen Hoon verscheen voor de Intelligence and Security Committee (ISC) zei hij niet dat twee analisten van de inlichtingenafdeling van zijn ministerie in brieven aan hun chefs hun zorg hadden geuit over de manier waarop inlichtingen waren gebruikt in het rapport. De ISC ontdekte dat pas later en noemt het 'onbehulpzaam en potentieel misleidend' dat defensie de twijfels niet meteen heeft gemeld.

....

Vaker hond op

Cambodjaans menu

PHNOM PENH - Cambodjanen moeten vaker hond op het menu zetten. Zij kunnen zo bijdragen aan het verminderen van het aantal zwerfhonden in de hoofdstad Phnom Penh, zei gouverneur Kep Chuktema van de stad gisteren. Hoewel honden, spinnen en sprinkhanen geregeld op het bord van inwoners van de arme landelijke gebieden van het land verschijnen, halen de inwoners van Phnom Penh daar in het algemeen hun neus voor op. Kep Chuktema vindt dat zij maar wat minder kieskeurig moeten worden. 'Hondenvlees is zo heerlijk', zei hij tegen de krant Cambodia Daily. 'Vietnamezen en Koreanen zijn er dol op.'

LANGUAGE: Dutch

LOAD-DATE: September 12, 2003

SECTION: BUITENLAND

LENGTH: 161 words

HEADLINE: 'Rekenblindheid' treft een op twintig mensen

Wiltjer

DATELINE: LONDEN (ANP/DPA)

BODY:

Een Britse wetenschapper heeft een nieuwe term bedacht om kinderen te beschrijven met een aversie tegen wiskunde. Hij claimt dat 'dyscalculia' - de rekenkundige variant van dyslexie of leesblindheid - een op de twintig schoolkinderen treft.

Volgens Britse media donderdag heeft Brian Butterworth van de University College in Londen dat bekendgemaakt tijdens een wetenschapsfestival in Salford in de regio Manchester. Hij zegt dat de meeste mensen drie of vier objecten herkennen zonder tellen. Mensen met 'rekenblindheid' zijn hiertoe volgens Butterworth niet in staat.

Hij raadt een speciale behandeling voor mensen aan die hierdoor getroffen zijn. ,,Deze kinderen vinden het moeilijk om te rekenen. Zij denken drie plus een vijf is. Ze leren het mogelijk door stampen, maar zij begrijpen niet waarom het niet vijf is'', zei Buttersworth op het festival. Docenten en ouders stellen de foute diagnose en zien de kinderen als dom, aldus de professor.

LOAD-DATE: September 12, 2003

SECTION: Wetenschap en Onderwijs; Pg. 2

LENGTH: 263 words

HEADLINE: Leesblindheid

BYLINE: TON HORTULAMES, AMSTELVEEN

BODY:

Naar aanleiding van een artikel in uw krant over: Leesblindheid mogelijk door neurobiologische afwijking? Misschien is deze reactie een boodschap waarmee de lezers op een positief denkspoor gezet kunnen worden.

Er wordt in het artikel gesproken over 'schade' hetgeen een misselijke uitdrukking is die een stempel drukt op een groep die in de (onze) samenleving bijzonder goed kan functioneren.

Het gaat over 6 a 10% van de schoolgaande jeugd (in Amerika). Het verschijnsel dyslexie en dyscalculia is inherent aan het mens zijn. Er zijn wel meer dingen waarin een mens afwijkt van de anderen.

Je zou kunnen zeggen, als je b.v. maar een soort mens wil hebben, dat die andere 50% je schade berokkend. Wanneer goed opgeleide mensen de zaken alleen in geld uitdrukken, en niet het begrip hebben dat sommige 'kosten' indirekt verdiensten zijn om de samenleving gaande te houden, dan krijg je een verkeerde voorstelling van zaken. Indien je er van uit gaat dat de (niet perfecte) mens in een onvolmaakt systeem moet passen, dan blijkt duidelijk de mens past niet!

Maar als we nu eens proberen het systeem aan te passen aan de 'diverse beschikbare mens' dan praat je niet meer over schade. Maar over het optimaal functioneren van het beschikbare potentieel. Een stuk positiever!

Misschien is dit wel een tip om meer te investeren in aangepast onderwijs.

Daar hebben onze rekenmeesters toch wel voldoende IQ voor? Of is het toch weer anders? Ja hoor, ze hebben ineens een aanval van dyscalculia (rekenblindheid).

Onderwijs ; Geneeskunde ; Gezondheid

LANGUAGE: DUTCH

LOAD-DATE: May 8, 2003